...can do with an offhand phrase are consistently astounding. But in bringing Heller's book to the screen, director Richard Eyre ("Iris," "Stage Beauty") and screenwriter Patrick Marber ("Closer") have tossed the book's subtlety out......
